| Certains d’entre vous m’on fait remarqué que j’avais honteusement privilégié sur mes pages la participation d’Airbus, constructeur européen d’avions commerciaux, en faisant d’un pub pour l’A380 une image du mois. C’est vrai, je devrais mettre aussi en ligne des photos de Boeing pour respecter un non-alignement. Hélas, je suis tributaire de se que je voie : je suis plus un témoin qu’un preneur de position.
| Some of you let me know that I was having seizures of chauvinism on my webpages with anti-competitive display of Airbus, the European commercial aircraft designer, with a given month photography of an ad for the A380. It is true, I should have displayed photos of Boeing to respect the current competitiveness. Alas, I am but a mere witness of what I see: I do not take sides, one way or the other.
|